VerdadeiroAs decolagens foram suspensas em todo o país por cerca de quatro horas, e a operação foi retomada.
Esquerda Centro DireitaFolha de S.Paulo, CNN Brasil, Veja, UOL, O Globo, Revista Oeste, Revista Fórum, Metrópoles, Jovem Pan, ICL Notícias, Poder360
Os relatos dos três grupos descrevem a suspensão nacional e a retomada após cerca de quatro horas, embora variem na precisão do horário e da duração.
Ver fontes e trechos (11)
- Folha de S.Paulo · Reportagem
Aeroportos dos EUA começam a voltar à normalidade após caos aéreo, mas ainda há atrasos
Trecho consultado na análise
“benefício do assinante
Você tem 7 acessos por dia para dar de presente.
Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.
benefício do assinante
Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
O setor aéreo nos Estados Unidos começou a voltar à normalidade nesta segunda-feira (16) após três dias de cancelamentos e atrasos de voos provocados por uma ordem de suspensão das decolagens em todo o país emitida pelas autoridades de aviação na sexta-feira (13).
Problemas na operação, porém, ainda persistem.
A paralisação, que durou quase cinco horas, provocou caos aéreo nos EUA e impactou aeroportos em todo o mundo, num efeito cascata.
O governo de Donald Trump atribuiu o problema a uma falha durante a atualização de equipamentos de comunicação usados no controle de tráfego das aeronaves.
Até a tarde desta segunda-feira, 330 voos com origem, destino ou conexão nos EUA haviam sido cancelados, segundo a plataforma de monitoramento FlightAware.
O número representa uma queda expressiva em relação aos mais de 2.300 cancelamentos registrados na véspera.
Os atrasos também diminuíram.
Cerca de 3.000 voos apresentavam problemas nesta segunda, ante mais de 11 mil no domingo.
Durante o fim de semana, passageiros ficaram retidos em aeroportos, onde muitos passaram horas à espera de informações sobre seus voos ou de alternativas para chegar ao destino.
O episódio aumentou os questionamentos sobre a vulnerabilidade da infraestrutura aérea americana.
Receba no seu email uma seleção semanal com o que de mais importante aconteceu no mundo
Carregando...
Trump se manifestou sobre o episódio pela primeira vez no domingo (15) e responsabilizou seu antecessor, Joe Biden , pela situação.
O republicano afirmou ter herdado um sistema em condições precárias e defendeu que o Congresso aprove recursos para modernizar a infraestrutura de controle aéreo do país.
"O governo Biden foi um desastre para a FAA", escreveu Trump, em referência à Administração Federal de Aviação, órgão responsável pela segurança e pela regulação do setor aéreo americano.
"Tudo em que [os democratas] tocaram deu errado.
Muito dinheiro foi gasto sem critério, tornando um sistema antigo e quebrado ainda pior do que quando começaram."
No sábado (14), o diretor da FAA, Bryan Bedford, havia dito que o setor voltaria ao normal até o fim do expediente de domingo.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, porém, ponderou que a recuperação levaria mais tempo.
Duffy também rejeitou pedidos de renúncia em razão do caos aéreo.
Assim como Trump, o secretário disse que herdou uma infraestrutura de controle aéreo obsoleta.
Segundo ele, equipamentos de radar ainda ativos foram comprados na década de 1960.
"Quando fazemos um trabalho e algo dá errado, é claro que sou o secretário.
Mas também preciso reconhecer a situação que me foi entregue", afirmou ele à CNN.
O secretário também pediu aos parlamentares a liberação de US$ 50 bilhões (R$ 283 bilhões) para modernizar o sistema aéreo e afirmou que eles precisam agir diante da situação.
Os democratas, porém, rebateram dizendo que o Congresso, controlado pelos republicanos, já poderia ter aprovado os recursos necessários.
Foi apenas a segunda vez que uma suspensão desse tipo foi decretada no espaço aéreo dos EUA, um dos mais movimentados do mundo, desde os atentados de 11 de setembro de 2001.
A anterior havia ocorrido em janeiro de 2023.
Segundo a FAA, a instalação realizada pela empresa L3Harris LHX.N, contratada pelo poder público, de pelo menos um novo roteador sobrecarregou outros centros de controle de tráfego aéreo com uma avalanche de dados que prejudicou os sistemas de comunicação.
A FAA, no entanto, disse ainda não saber o que causou o problema, uma vez que esse tipo de manutenção já havia sido realizada milhares de vezes sem problemas, afirmou Duffy.
benefício do assinante
Você tem 7 acessos por dia para dar de presente.
Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.
benefício do assinante
Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Leia tudo sobre o tema e siga:
Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha?
Obrigado!
Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia.
Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros.
Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.”
Encontrou um erro?VerdadeiroAutoridades atribuíram a pane a uma falha de telecomunicações durante a modernização da infraestrutura, sem definir se houve erro da contratada ou defeito no equipamento.
Esquerda Centro DireitaCNN Brasil, UOL, Revista Oeste, Revista Fórum
veículos de centro, direita e esquerda relatam essa atribuição e registram que a investigação ainda avaliava erro da contratada ou defeito no equipamento.
Ver fontes e trechos (4)
VerdadeiroAutoridades dos EUA disseram não haver indícios de ataque malicioso ou cibernético relacionado à suspensão.
Esquerda Centro DireitaCNN Brasil, O Globo, Revista Oeste, ICL Notícias, Gazeta do Povo, CartaCapital
Os três grupos relatam declarações oficiais de que não havia evidências de ataque ou ação maliciosa; trata-se do que disseram as autoridades.
Ver fontes e trechos (6)
VerdadeiroA pane provocou efeitos em voos internacionais e em aeroportos brasileiros.
Esquerda Centro Direitag1, Metrópoles, ICL Notícias, Gazeta do Povo, Brasil 247
Relatos dos três grupos mencionam impactos internacionais; os veículos de centro e esquerda também registram repercussões em aeroportos brasileiros.
Ver fontes e trechos (5)
VerdadeiroAtrasos e cancelamentos persistiram após a retomada, enquanto as companhias reorganizavam as operações.
Esquerda DireitaFolha de S.Paulo, Veja, Brasil de Fato, UOL, ICL Notícias
Os veículos de direita e esquerda relatam transtornos nos dias seguintes e recuperação gradual das operações.
Ver fontes e trechos (5)
- Folha de S.Paulo · Reportagem
Aeroportos dos EUA começam a voltar à normalidade após caos aéreo, mas ainda há atrasos
Trecho consultado na análise
“benefício do assinante
Você tem 7 acessos por dia para dar de presente.
Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.
benefício do assinante
Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
O setor aéreo nos Estados Unidos começou a voltar à normalidade nesta segunda-feira (16) após três dias de cancelamentos e atrasos de voos provocados por uma ordem de suspensão das decolagens em todo o país emitida pelas autoridades de aviação na sexta-feira (13).
Problemas na operação, porém, ainda persistem.
A paralisação, que durou quase cinco horas, provocou caos aéreo nos EUA e impactou aeroportos em todo o mundo, num efeito cascata.
O governo de Donald Trump atribuiu o problema a uma falha durante a atualização de equipamentos de comunicação usados no controle de tráfego das aeronaves.
Até a tarde desta segunda-feira, 330 voos com origem, destino ou conexão nos EUA haviam sido cancelados, segundo a plataforma de monitoramento FlightAware.
O número representa uma queda expressiva em relação aos mais de 2.300 cancelamentos registrados na véspera.
Os atrasos também diminuíram.
Cerca de 3.000 voos apresentavam problemas nesta segunda, ante mais de 11 mil no domingo.
Durante o fim de semana, passageiros ficaram retidos em aeroportos, onde muitos passaram horas à espera de informações sobre seus voos ou de alternativas para chegar ao destino.
O episódio aumentou os questionamentos sobre a vulnerabilidade da infraestrutura aérea americana.
Receba no seu email uma seleção semanal com o que de mais importante aconteceu no mundo
Carregando...
Trump se manifestou sobre o episódio pela primeira vez no domingo (15) e responsabilizou seu antecessor, Joe Biden , pela situação.
O republicano afirmou ter herdado um sistema em condições precárias e defendeu que o Congresso aprove recursos para modernizar a infraestrutura de controle aéreo do país.
"O governo Biden foi um desastre para a FAA", escreveu Trump, em referência à Administração Federal de Aviação, órgão responsável pela segurança e pela regulação do setor aéreo americano.
"Tudo em que [os democratas] tocaram deu errado.
Muito dinheiro foi gasto sem critério, tornando um sistema antigo e quebrado ainda pior do que quando começaram."
No sábado (14), o diretor da FAA, Bryan Bedford, havia dito que o setor voltaria ao normal até o fim do expediente de domingo.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, porém, ponderou que a recuperação levaria mais tempo.
Duffy também rejeitou pedidos de renúncia em razão do caos aéreo.
Assim como Trump, o secretário disse que herdou uma infraestrutura de controle aéreo obsoleta.
Segundo ele, equipamentos de radar ainda ativos foram comprados na década de 1960.
"Quando fazemos um trabalho e algo dá errado, é claro que sou o secretário.
Mas também preciso reconhecer a situação que me foi entregue", afirmou ele à CNN.
O secretário também pediu aos parlamentares a liberação de US$ 50 bilhões (R$ 283 bilhões) para modernizar o sistema aéreo e afirmou que eles precisam agir diante da situação.
Os democratas, porém, rebateram dizendo que o Congresso, controlado pelos republicanos, já poderia ter aprovado os recursos necessários.
Foi apenas a segunda vez que uma suspensão desse tipo foi decretada no espaço aéreo dos EUA, um dos mais movimentados do mundo, desde os atentados de 11 de setembro de 2001.
A anterior havia ocorrido em janeiro de 2023.
Segundo a FAA, a instalação realizada pela empresa L3Harris LHX.N, contratada pelo poder público, de pelo menos um novo roteador sobrecarregou outros centros de controle de tráfego aéreo com uma avalanche de dados que prejudicou os sistemas de comunicação.
A FAA, no entanto, disse ainda não saber o que causou o problema, uma vez que esse tipo de manutenção já havia sido realizada milhares de vezes sem problemas, afirmou Duffy.
benefício do assinante
Você tem 7 acessos por dia para dar de presente.
Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.
benefício do assinante
Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.
Recurso exclusivo para assinantes
assine ou faça login
Leia tudo sobre o tema e siga:
Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha?
Obrigado!
Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia.
Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros.
Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.”